?

Log in

No account? Create an account
На правах рекламы - Журнал Витуса.
[Друзья] [Свежие записи] [Dreamwidth] [Фото] [Тексты] [Друзья Ирины] [Матерные писатели] [Сообщества] [3 круг]
April 20th, 2010
08:32 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
На правах рекламы

(16 comments)

Comments
 
[User Picture]
From:dbykadorov
Date:April 20th, 2010 04:58 pm (UTC)
(Link)
Ну может не "world's" но уж "european's" точно.
(Replies frozen) (Thread)
[User Picture]
From:vitus_wagner
Date:April 20th, 2010 05:02 pm (UTC)
(Link)
Ну уж либо "Europe's", либо "european".
(Replies frozen) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dbykadorov
Date:April 20th, 2010 05:11 pm (UTC)
(Link)
Возможно, лень было в словарь залезть, но идея понятна )
(Replies frozen) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:slobin
Date:April 20th, 2010 05:22 pm (UTC)
(Link)
"European's" по идее должно переводиться как "европейцевский" (принадлежащий европейцам).

... Оружие массовой победы ...

(Replies frozen) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:igor734
Date:April 20th, 2010 06:04 pm (UTC)
(Link)
Вернее, какому-то одному европейцу :)
(Replies frozen) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:slobin
Date:April 20th, 2010 06:06 pm (UTC)
(Link)
Логично. Осталось узнать, как зовут этого европейца. ;-)

... Компьютер - это, товарищи, электроприбор ...

(Replies frozen) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dbykadorov
Date:April 20th, 2010 08:06 pm (UTC)
(Link)
Пардон, пристыдили ))
(Replies frozen) (Parent) (Thread)
My Website Powered by LiveJournal.com